Di musim Eredivisie 2022-2023, Nathan mencatat satu gol dan satu assist dalam enam pertandingan dengan total waktu bermain 527 menit. Swansea City dari Inggris melihat potensinya dan pada 13 Agustus 2023, resmi merekrut Nathan dengan biaya transfer 348 ribu euro atau sekitar Rp 5,2 miliar. Nathan kemudian menjadi warga negara Indonesia setelah mengambil sumpah kewarganegaraan di Kantor Imigrasi Kelas I Khusus TPI Soekarno Hatta pada Senin (11/3).
Nathan optimis dengan perkembangan sepak bola Indonesia dalam dua hingga lima tahun ke depan dan ingin turut serta dalam proses tersebut.
Gol yang diciptakan Nathan berasal dari tendangan half voli dengan kaki kanan yang membuat bola melintir. Namun, Komang Teguh yang berada di posisi on-side berhasil mengarahkan bola hasil sundulan Nathan ke gawang, sehingga gol tercipta. Nathan, pencipta assist, menjadi tren di Twitter.
Kini, Nathan Tjoe-A-On kembali menjadi protagonis dalam gol pertama Timnas U-23.
Suporter Indonesia ramai memberikan apresiasi positif di Twitter terhadap Nathan, yang bermain dengan luar biasa sebagai gelandang.
Meskipun biasanya bermain sebagai pemain bertahan, kualitas tembakan Nathan Tjoe-A-On mendapat pujian dari suporter Timnas Indonesia. (*)
